[LUGOS-SLO] Sortiranje X in Y

[Martin Srebotnjak]

SSKJ postavlja gesla, ki se začenjajo na črke W, X in Y (v tem zaporedju)
med V in Z, Q pa med P in R, torej tako kot v angleški abecedi (definicija
črke q je v SSKJ: "črka latinice, ki stoji v slovenski abecedi med p in r").

Lp, m.

Dne 31. december 2009 11:28 je Tomaž Zupan <tomaz.zupan na orpo.si> napisal/-a:

> Pozdravljeni,
>
> Na dopisnem seznamu za Harbour (odprtokodni naslednik clipperja, če se ga
> še
> kdo spomni), se je pojavilo spodnje vprašanje v zvezi s razvrščanjem X in
> Y.
> Moj odgovor 'po občutku' je bil, da se razvršča enako kot v angleščini,
> vendar pa me zanima kako je to urejeno v slovenskem jeziku. Kako se
> pravilno
> razvrščajo 'tuje' črke?
>
> ------------------
> Neither Slovenian nor Croatian collation define the relations to X and Y
> characters. OK but I do not believe that you never have to sort words
> having them so what is the common practice in such situations? I.e. how
> words starting with X or Y are sorted in printed vocabularies? Or maybe
> it depends on situation and different rules are used in vocabulary,
> encyclopedia and phone book? Or maybe these area is still undefined so
> everyone has to take his own arbitrary decision about it?
> It's possible that there are some differences between Slovenia and
> Croatia so I would like to hear the answer from both of you.
> ------------------
>
> LP, Tomaž
> _______________________________________________
> lugos-slo mailing list
> lugos-slo na lugos.si
> http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo
>
-------------- naslednji del --------------
HTML priponka je pre?i??ena...
URL: http://liste2.lugos.si/pipermail/lugos-slo/attachments/20100114/f5f730c1/attachment.htm