>>> focus (splošen) >> fokus oziroma žarišče, odvisno od konteksta >V OOo je to prevedeno kot "pozornost". Včasih je to prevedeno tudi kot "izbrano okno", "pogovorno okno"... Ta izraz je zelo splošen in se lahko prevaja na različne načine, zelo odvisne od konteksta. Lep pozdrav, Aleš