[LUGOS-SLO] Open source spell

[Matej Kovacic]

Pozdrav,

> Bil je projekt (Ales Kosir vodja, slovar dal Amebis), kjer je bil 
> narejen slovar za aspell.
> Ampak tisto je precej manj, kot pa imajo Nizozemci. Da bi pri nas 
> naredili isto, bi ZRC najprej moral dovolit, da se uporabi pravopis. Kar 
> pa na dosedanje izkusnje z njimi po moje ni prevec verjetno.

Hm, mislim, da bi se tukaj lahko zastavilo par načelnih vprašanj.

Kot prvo, kaj ni tak projekt pomemben za ohranjanje slovenskega jezika?

Kot drugo, ali tak način, da ima nekdo bazo besed ter jezikovnih pravil 
in tega ne želi javno objaviti, ne predstavlja na nek način 
privatizacije jezika. Ja, vem, da gre za bazo podtkov, nad katero je po 
naši zakonodaji možen copyright (pa čeprav to ni kreativno delo), ampak 
na eni strani imamo na tehnici ohranitev in razvoj slovenskega jezika, 
na drugi pa komercialne težnje lastnika copyrighta nad bazo.

In kot tretje, kaj ni ZRC javna ustanova, ki je do tega svojega izdelka 
verjetno prišla s pomočjo javnega financiranja?

Vem, da se tole, kar sem napisal sliši precej grobo, pa ni mišljeno 
tako. Bi pa konec koncev lahko tudi ministrstvo za kulturo namesto za 
sinhronizacijo filmov denar namenilo za odkup te baze. Morda bi jih bilo 
dobro kontaktirati in jih vprašati o tej ideji.


Ali pa - precej provokativno in neumestno vprašanje - kako slovenska 
nacionalna stranka in tista narodna zveza SLS branijo slovenske 
interese? Naj se izprsijo in zagotovijo finance za odkup baze... :-))

lp, Matej