[LUGOS-SLO] Download / upload

[Matija Polajnar]

Še ena ideja: /pošiljanje/ (podatkov, datotek) se mi zdi v redu, za 
obratno pa morda /nalaganje/ (podatkov, datotek)?
Morda se nekoliko pokriva z drugimi področji, ampak mislim, da bo iz 
konteksta razvidno, za kakšno nalaganje gre.
Konec koncev, če namestitveni program "nalaga" datoteke s CD-ja, jih 
lahko "nalaga" tudi z npr. FTP strežnika.

lp
matija


Metod Kozelj wrote:

> Howdy!
>
> Mirko Šebart wrote:
>
>> Najboljši se mi zdi 'prenos' in 'prenesti'.
>>
> [ snip ]
>
>> Vse, kar je v zvezi z up, down, gor in dol, pa je bolj spomin na 
>> stare čase,
>>  
>>
>
> Vsekakor.
>
> Kaj pa recimo: semprenos in tjaprenos ? Sicer je tole na oko precej 
> grdo (bolj nemški stil tvorjenja novih/sestavljenih besed), ampak sta 
> pa enobesednici.
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://liste2.lugos.si/pipermail/lugos-slo/attachments/20050302/0e720807/attachment.html