Par "zlaganje" + "nalaganje" (kot slednje predlaga Matija). Mogoče se komu zdi to dobesedno iz FTP down/upload, gre pa za ponazoritev odnosa med postajo in strežnikom. lp, JK