[LUGOS-SLO] Te ka vpra anja

[vladimir.batagelj at Uni-Lj.si]

> Je. MP3 tag je privesek datoteke, ki samo dodatno opisuje njeno vsebino -
> glasbo, ne spreminja pa njenih lastnosti. Zato lahko re emo tudi kot zna ka
> ali pa kar oznaka (pa vseeno raje zna ko, da ne bo preve  oznak)

   Morda pa bi se za MP3 tag spomnili kaj drugega.

> HTML tag in XML tag pa spremenita vsebino (barva, pisava, oblika ...) oz
> dodata (sliko, tabelo, flash ...), zato bi jaz te ko temu rekel zna ka, niti
> oznaka, ker je v bistvu oboje in ni  od tega (zamotano?), V bistvu sta HTML
> in XML programska jezika zato bi bilo bolj primerno najti izraz iz tega
> podro ja (za zna ke v C-ju  e nisem sli al). Tag se mi zdi  e najbolj
> podoben ukazu, vendar bi ga te ko prevedel tako,  eprav deluje ravno na tak
> na in.

   Izraz zna"cka se pri nas za 'tag' v ozna"cevalnih jezikih, ki temeljijo na SGML,
   v novej"sem "casu na njegovi posodobitvi XML, uporablja "ze skoraj 10 let.
      http://vlado.fmf.uni-lj.si/vlado/sgml/sgmluvod.htm
   Pri teh jezikih gra za opis zgradbe podatkov, tako da posamezne dele
   ozna"cimo - jih opremimo z zna"ckami, ki povedo kaj so. Zato se mi zdi
   izraz zna"cka za sestavine, s katerimi to po"cnemo "cisto v redu.
   Pomen zna"ck je dolo"cen z drugimi sredstvi - npr. vgrajenimi nastavitvami
   spletnega pregledovalnika (za opise v HTML), slogi CSS, XSLT ali DSSSL...
   ali pa kar s programerjevimi odlo"citvami v programu, ki obdeluje ozna"cene
   podatke.  

   Vlado

--------------------------------------------------------------------
Vladimir Batagelj, University of Ljubljana, Department of Mathematics
  Jadranska 19, 1000 Ljubljana, Slovenia

tel:  +386 (0)1 4766 672          e-mail: vladimir.batagelj at uni-lj.si
fax:  +386 (0)1 4766 685          WWW:    http://vlado.fmf.uni-lj.si/