[ LUGOS-SLO ] Precomand v Kmailu

[Ziga Dolhar]

Dne torek 24. julij 2001 16:59 je Andrej Vernekar napisal(a):
eni se zdi cisto v redu.
>
> Treba je pogledati, kako je ta napis preveden v kmailovem
> GUI (gre namreč za nekaj, kar je izpisano na zaslon).
> Ena izmed rešitev je grep v kmail.po - tistem za GUI ...
> Ker znajo bližnjice (&) delati težave je zanimiva možnost
> tudi uporaba kbablovega slovarja (res pa je potrebno ali drevo
> prevodov ali pa sl.messages (hm, ali ga zrcalimo)?

Vse, česar ne vem, pogledam v Kmail. Imam verzijo 2.2beta1 ter odgovarjajoč 
Kmail. Žal, med drugimi tudi ta možnost ni prevedena, zatorej sem ustvaril 
"predukaz".

Odločil sem se, da se bo drugič bolj "zagrebel" za Kmail ter poskrbel za 
sportno prevajanje GUIja in dokumentacije, da bo 100 % slično in primerno.

lp, Žiga

p.s.: to ne pomeni, da sedaj ni :]