[Lugos-mozilla] Novice prek RSS-ja

[Joze Klepec]

Pozdravljeni vsi skupaj,

saj to je že mogoče res kar vsi skupaj pravite. Vendar bi mogoče bilo na 
začetku najbolje dati na izbiro 3 do 5 RSS najvišje uvrščenih feedov - 
za privajanje. Končni uporabnik naj se odloči sam - sicer je efekt tak 
kot pri spamiranju in meni zgleda bolj kot kak spysaver z lepotičkami, 
ki te počasi usmeri na določene http naslove, ne pa kot RSS feed z 
novičkami zaželjene vsebine - uporabnik lahko dobi vtis, da ga želimo z 
novicami "programirati" v neko smer. To je bilo mišljeno pri tistem 
komentarju, Aleks - da bi jih lahko dali več na razpolago, koliko in 
katere kdo uporablja, je stvar posameznika.

Uporabniku zato raje prepustite naj se na koncu odloči sam. Dajte mu 
možnost, da vsaj vidi in ima možnost dopolniti spisek najpogostejših in 
najnovejših predlogov (recimo top 100) teh živih zaznamkov (kar zaznamki 
RSS po slovensko so). Tako bo anketa ostala trajno aktualna .

Ziga Sancin wrote:

>Pozdrav,
>pa smo prisli do podobne zgodbe kot pri zaznamkih... Po mojem mnenju, da
>ne bom koga uzalil, so to kljucna vprasanja prevajalskega projekta Mozille
>in kot taka ne sodijo v javno odlocanje (anketa, mailing lista - razen, ce
>je to ozji krog ljudi in ne javna). S tem sicer ne mislim, da se ne sme
>vkljucevati skupnosti v proces odlocanja, ampak kaj ko ljudje prevec
>vpletajo svoja custva v taksno odlocanje - potem pa dobis spodnje
>komentarje in po vsej verjetnosti se zmanipulirano anketo.
>
>
...krajšano, pa brez zamere...

>
>Se zadnje, o taksnih zadevah se naj odloca v majhni skupini - vidva z
>Matjazem ali morda ozji krog ljudi in se enostavno glasuje (ce je ozji
>krog ljudi mailing lista, potem naj poteka glasovanje preko mailing
>liste)...
>
...Nedemokratično. Majhna skupina izkušenih uporabnikov ali razvijalcev 
(2..3) naj le _ureja_ nove predloge. ...

>
>lp
>[BISI]
>
>
>
lp, JK

>>Zivijo,
>>
>>Torej, v kratkem bo treba finalizirati prevod za Firefox, ki je sicer
>>jezikovno dokoncan (in od vceraj imamo tudi Tinderbox in samodejne nocne
>>pakete ... ampak danasnjega ni treba preskusati, ker je od tedaj ze veliko
>>popravkov).
>>
>>Na nasi strani smo imeli anketo o viru RSS za novice:
>>http://mozilla.lugos.si/index.php?action=results&centre=index&poll_ident=34
>>
>>Trenutno so rezultati sledeci:
>>24ur: 47.4 %
>>RTVSLO: 34.5 %
>>vsi ostali pa mnogo mnogo manj
>>
>>pa le novice na strani. Predlog je celo bil, da sami naredimo vir
>>LUGOS/Mozilla z novicami prostem programju.
>>
>>Zanimiv predlog je: "Saj lahko bi jih pa kar veè dali." Ne vem, ce bi to
>>bilo
>>v nasprotju z navodili, ampak lahko vendarle poskusimo in vidimo, kaj nam
>>bodo rekli. Vendar je glede na to, da so novice v osebni orodni vrstici,
>>to
>>morda nekoliko nerodno in zapravljivo s prostorom.
>>
>>
>>Vsekakor pa bi bilo najbrz prav in vljudno, da posljemo e-mail na tisti
>>vir
>>novic, ki ga bomo izbrali, da prosimo za dovoljenje za vkljucitev.
>>
>>Torej, prosim za komentarje. Zaenkrat sta v CVS-ju oba, 24ur in rtvslo.si
>>(in
>>od jutri naj bi delovala pravilno).
>>
>>
>>Pa se mimogrede - status update. Od vceraj je tudi lokalizacija za
>>Thunderbird
>>v CVS-ju. Vse spremembe starih datotek so popravljene in vsi dodatki v
>>starih
>>datotekah prevedeni; prevedenih je tudi precej novih datotek, vendar se ne
>>vse. Nekaj jih trenutno prevaja tudi Leon Zobec. (Je pa sprememb mnogo
>>vec,
>>kot se mi je zdelo, da bi jih lahko bilo na zacetku!)
>>Skratka, to pomeni, da Thunderbird 1.1 v slovenscini zagotovo bo.
>>
>>
>>Lep pozdrav,
>>Aleks
>>_______________________________________________
>>lugos-mozilla mailing list
>>lugos-mozilla at lugos.si
>>http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-mozilla
>>
>>
>
>_______________________________________________
>lugos-mozilla mailing list
>lugos-mozilla at lugos.si
>http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-mozilla
>
>