[LUGOS-MOZILLA] Firefox 1.0

Aleks Reinhardt aleks.reinhardt at pivot.si
Wed Nov 10 17:08:46 CET 2004


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Zivijo,

Gumbi so pobrani iz operacijskega sistema. Ce imas angleski locale
GTK-ja oziroma Windows, potem so seveda v anglescini.

Prevode licence pa bodo se naredili; ne vem, zakaj so to ze napisali v
installer. Upam, da bo med prevedenimi tudi slovenska licenca; prevode
naj bi namrec naredili pravniki, ki jih bo najela Mozilla Foundation.

Narekovaji so pa res tam. Bodo odstranjeni v naslednji razlicici. Hvala
za opozorilo.


Lep pozdrav,
Aleks


Martin Srebotnjak pravi:
> Živjo,
> namestil sem si slovenskega 1.0 in opazil, da so pri meni (WinXPpro)
> gumbi za naprej, nazaj ...  neprevedeni (back, forward, finish, cancel).
> Prav tako so pri prevodih na koncu narekovaji, npr.
> Nameščam ne-vem-kaj-že-pišem"
> Trenuno nameščam ne-vem-spet-kaj"
>
> Poleg tega na začetku piše, da si lahko prevod licence, ki je v
> angleškem jeziku, pogledamo na
> WWW.MOZILLA.ORG/LICENSING
> tam pa ni nobenih prevodov, tudi slovenskega ne.
>
> Sicer pa je vse drugo super.
>
> LP,
> m.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFBkj0NKK4XsF38/i4RArmwAJ41c3rLYA3xKkg87pOi2NP+nNyQjACfTvxh
iRd7jRHJUxJQrIbWYagFgtA=
=F6qQ
-----END PGP SIGNATURE-----



More information about the lugos-mozilla mailing list