Kako bi preprical apt, da bi poziral svoje filetke prek proxy streznika in ne direkt ? In kako nasploh prepricam linux aplikacije, da bodo (vse) uporabljale proxy ? Problem je namrec ta, da sem zacel nekaj delati na eni masini, ki je obkrozena s samimi windoze skatlami in je (zaenkrat) se ne morem postaviti za gateway, nocem pa vsakega paketa DLjati posebej. Hvala.