[LUGOS-SLO] Poštni naslovi

Matija Šuklje matija at suklje.name
Sat Aug 23 20:22:38 CEST 2014


Hoj spet,

zapičil sem se nekako v KDE PIM in imam problem s prevajanjem naslovov, 
konkretno:

 •	area
 •	region

Poskušal sem poiskati inspiracijo v KAddressBook in pa pomnilniku prevodov, pa 
sta me samo bolj zmedla.

Kako prevajamo pravilno izraze za specifične dele naslova? (področje, okraj, 
krajevnost/regija, kraj, ulica, … ?)


lp,
hook
-- 
gsm:    +386 41 849 552
www:    http://matija.suklje.name
xmpp:   matija.suklje na gabbler.org
sip:    matija_suklje na ippi.fr
-------------- naslednji del --------------
Nebesedilna priponka je bila pre�i��ena...
Ime: ni na voljo
Vrsta: application/pgp-signature
Velikost: 490 bytes
Opis: This is a digitally signed message part.
Url : http://liste2.lugos.si/pipermail/lugos-slo/attachments/20140823/f97c5e90/attachment-0001.pgp 


More information about the lugos-slo mailing list