[LUGOS-SLO] Audacity prevod.

[Jože Klepec]

Ajs!

BTW, poglej si kdo je avtor vtičnika (podobni princip kot za cele
programe velja za vtičnike in za razširitve)  in ga lepo prevedi kar sam
(verjetno ti bo Martin to isto predlagal!). Audacity je razširljiv
namreč po istem principu kot Firefox, Thunderbird ali Libre/Openoffice
in se morda sploh ne zavedaš, da uporabljaš vtičnik oziroma razširitev,
dejanski glavni program pa je majhen in zelo prilagodljiv.

Lp ponovno, Jože

Dne 13. 11. 2012 21:16, piše Jože Klepec:
> Pozdrav!
>
> Avtorstvo prevoda je sicer po nepisanem standardu dosegljivo v KDE in
> ne-KDE programih v Pomoč>O Programu>Zasluge. Tam je dostikrat na voljo
> celo elektronski naslov zadnjega prevajalca, kdo prevaja trenutno
> audacity lahko izveš na kde.org. Sicer so tam mimo užgali tudi s hintom
> v glavnem meniju KDE od 3.5.x dalje, kjer se že od takrat dalje vztrajno
> pojavlja besedica "mani" (duhovi umrlih pri starih Rimljanih) namesto
> "meni" (izbirnik). Če te zadeva navdušuje, te bodo hitro povabili k
> sodelovanju. Jaz za zdaj enkrat na tri mesece vzdržujem Geany, če me kdo
> prepriča v kaj več, je to izguba časa.
>
>
> Dne 11. 11. 2012 23:46, piše Gasper Zejn:
>> Zdravo,
>>
>> Sicer ne vem kdo prevaja audacity, ampak a ga lahko nekdo obvesti, da je malo 
>> mimo usekal s prevodom "Log frequency" -> "Frekvenca zapisovanja". Mišljeno je 
>> namreč log kot log-aritem.
>>
>> Sicer dosegljivo na Analiziraj, Izriši spekter, dropdown "Os".
> Dropdown je sicer spustni meni!!
>> lp,
>> Gašper
>> _______________________________________________
>> lugos-slo mailing list
>> lugos-slo at lugos.si
>> http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo
> Lp, Jože
> _______________________________________________
> lugos-slo mailing list
> lugos-slo at lugos.si
> http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo