[LUGOS-SLO] prevod acordion

[Metod Kozelj]

Howdy!

Zgibni se sliši dobro.

Kje sem jo našel? Imamo eno intranetno aplikacijo, ki uporablja zgibne 
menije, in ker smo ravno slovenska firma, se spodobi da navodila 
napišemo v slovenščini ...

Peace!
  Mkx

-- perl -e 'print $i=pack(c5,(41*2),sqrt(7056),(unpack(c,H)-2),oct(115),10);'
-- echo 16i[q]sa[ln0=aln100%Pln100/snlbx]sbA0D4D465452snlb xq | dc

------------------------------------------------------------------------

BOFH excuse #106:

The electrician didn't know what the yellow cable was so he yanked the ethernet out.



Matej Urban je dne 22/06/11 15:00 napisal-a:
> Zdravo,
> Imam zabeleženo, da sem enkrat uporabil "zgibni" meni (accordion -
> harmonika, zgibna vrata ...) za takega, kot kaže slika na povezavi, za
> neko podobno vrsto, kjer z miško "skrolneš", da se odpre, pa "drsni"
> meni. Do danes sem zahtevo za prevod te vrste menija srečal drugič. Le
> kje si jo našel ...
>
> M!
>
> On Wed, Jun 22, 2011 at 2:34 PM, Metod Kozelj <metod.kozelj at lugos.si> wrote:
>   
>> Howdy!
>>
>> Kako se prevaja izraz 'acordion' v kontekstu tipa menija ... acordion menu.
>> Za boljšo predstavo, kako taki meniji izgledajo:
>> http://ui-patterns.com/patterns/AccordionMenu
>>
>> --
>>
>> Peace!
>>   Mkx
>>
>> -- perl -e 'print
>> $i=pack(c5,(41*2),sqrt(7056),(unpack(c,H)-2),oct(115),10);'
>> -- echo 16i[q]sa[ln0=aln100%Pln100/snlbx]sbA0D4D465452snlb xq | dc
>>
>> ________________________________
>>
>> BOFH excuse #29:
>>
>> It works the way the Wang did, what's the problem
>>
>> _______________________________________________
>> lugos-slo mailing list
>> lugos-slo at lugos.si
>> http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo
>>
>>
>>     
> _______________________________________________
> lugos-slo mailing list
> lugos-slo at lugos.si
> http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo
>   

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://liste2.lugos.si/pipermail/lugos-slo/attachments/20110622/b1894659/attachment-0001.htm