[LUGOS-SLO] Pojmovnik GNOME

[Andrej Vernekar]

Zdravo,

Tole je dober prvi korak, bomo tudi prevajalci KDE pogledali, če ga lahko 
uporabimo.
...
> mikronapaka. Jaz bi združil oba, izraze in prevode mirno označil odkod
> so se vzeli, in vsemu skupaj dodal iskalnik, ki bi bil sposoben iskati
> po tako dodanih značkah v bazi. To je namreč prevajalska moč - takojšnja
> primerjava.
> 
Enoten slovarček bi GNOME in KDE res rabila, že to, da vidimo kje imamo 
razlike pomaga, da smo bolj usklajeni.

... prostovoljca, za kaj takega smo že iskali, mogoče pa ga bi morali spet...
Se kdo na lugos-slo javi za kakšen tak poskus?

> 
> Lep pozdrav, mnogo pozitivne trme in nikar ne odnehaj,
> 

Lep pozdrav,
Andrej