[LUGOS-SLO] [LUGOS] Firefox 3.0 v slovenščini

Tadej Kirinčič tadej at sobotainfo.com
Sat May 24 09:07:10 CEST 2008


Ob odprtju kaksne https strani, ki nima signed certifikata, se  
opozorilo izpise na pol prevedeno. Tudi dodajanje izjeme je na pol  
poslovenjeno. Dobis screenshote na mail.

LP, T

On May 23, 2008, at 1:00 PM, Matjaz Horvat wrote:

> Metoda hvala za namig, super!
>
> Glede zmajev čakamo na boljšo idejo. ;) Je pa prevod enak kot je bil
> vFirefoxu 1.x in 2.y.
>
> O Minefieldu pa se bo ob izdaji končne različice spremenilo v O
> Firefoxu - Minefield je razvojno ime, ki ga sami ne spreminjamo, ker
> ni hardcoded, ampak je spremenljivka.
>
> Lp,
> Matjaž



More information about the lugos-slo mailing list