[LUGOS-SLO] Tipkovnica

Mojca Miklavec mojca.miklavec.lists at gmail.com
Fri Nov 2 00:03:13 CET 2007


Ena *zelo pomembna* prošnja: kdor bi želel še dalje debatirati o
tipkovnici, naj piše Robertu Ludviku, da ga bo dal na temu posebej
namenjeno mailing listo.

Oz. lahko še vedno pišete na lugos-slo listo svoja konstruktivna
mnenja, če želite, ne bo pa tu nobenih obvestil o aktualnem dogajanju.

On 11/1/07, Matija Šuklje wrote:
> Dne četrtek 1. novembra 2007 je Boštjan Jerko napisal(a):
> > Malo sem začel spremljati debato okoli nove tipkovnice in prišel na
> > idejo (nisem prvi in torej tudi ne edini) zakaj ne bi drastično
> > spremenili tipkovnico (če jo že spreminjamo) in šli po poti Dvorakove
> > tipkovnice?
>
> To je tudi že meni šinilo v glavo, ampak so tu trije problemi, ki jih vidim.
> 1) trenutno kar je poznano kot Dvořakova tipkovnica bazira na angleškem
> jeziku, kar bi pomenilo, da morali izvesti zelo rigorozno analizo katere
> znake se najpogosteje uporablja pri nas in kje bi najbolje bili placirani
> 2) neljuba posledica Dvořakove tipkovnice je, da je za veliko večino drugih
> jezikov kot tistega za katerega je bila skonstruirana lahko zelo nepraktična

Ni šans in ni humano, da bi Dvořakovo tipkovnico spravili skozi kot
osnovni standard, se mi pa zdi to res najbolj primeren trenutek, da bi
se lahko istočasno "standardiziralo" še Dvořakovo, četudi bolj
neformalno, ampak za to bi potrebovali nekoga z nekaj izkušnjami.

> 3) ker gre za ISO (pod)standard, se mi zdi, da že obstaja nek mednarodni
> standard v okviru katerega mora layout konformirati.

Ah, daj no! Če bi bili Francozi malo manj vplivni, morda ... ;) Si si
že kdaj pogledal, kako izgleda layout francoske tipkovnice? Potem ti
hitro postane jasno, da ISO standard ne more zapovedovati vrstnega
reda črk :)

> ...vsekakor, bi pa morali začeti bolj aktivno razmišljati o tem standardu z
> več vidikov in dobiti nek kompromis:
> * slavističnega
> * programerskega

Včasih se namesto tega, ali je bila prej kura ali jajce, vprašam, ali
je bila prej ameriška tipkovnica ali programski jeziki :)

(Ali drugače: "No, pa poglejmo, kateri znaki so na voljo na tipkovnici
in jih uporabimo v sintaksi." :)

Poljaki so bili iznajdljivi:
    http://www.lakefolks.org/cnt/Screen-Shot-13p.jpg

> * mark-up
> * drugih v praksi uporabljanih jezikov pri nas (to, da bi bil nek znak neke
> evropske države dostopen dlje kot npr. altgt+neki in nato črka, se mi zdi da
> bi bilo nedopustno ...npr. da bi bil potreben ctrl+številčna koda za
> produciranje Ø ali ä)

Ja, po najboljših močeh, ampak s to izjavo se ne strinjam povsem. Si
res želiš Eth (Ð, Ux00D1, veliki tiskani ð) na tipkovnici? Tako da bo
tisti, ki bo iskal Dcroat (Đ, Ux0110, veliki tiskani đ) na vseh
kombinacijah tipk, zagotovo lahko našel napačnega?

Mojca


More information about the lugos-slo mailing list