>>> - kako se prevede "backend": Vcasih smo rekli "zaledni", sedaj pa se uporablja tudi "hrbtni" ali "ozadni". >>> - kako se prevaja "daemon" in "inetd"? >> Ne spomnim se, kako je bil daemon preveden v "Linux z namizjem KDE", Tam pisemo "demon". Drugod sem ze bral tudi "prikriti proces". Lep pozdrav, Ales