[LUGOS-SLO] Re: Slovenscina in sortiranje

[Robert Ludvik]

Mojca Miklavec pravi:
> Med nadaljnjim iskanjem sem našla še te strani (in vse naokrog):
> - http://unicode.org/cldr/apps/survey?_=sl&x=characters
> 
> Na temu seznamu prav tako manjkata ć in đ, poleg tega pa najbrž še ä,
> ö in ü. Pravopisa nimam pred seboj, ampak če se prav spomnim, je npr.
> v slovenskem potnem listu mogoče imeti ime zapisano z vsemi črkami
> slovenske in angleške abecede, plus teh pet črk.
> 
> Strani z lokalizacijo so tudi sicer potrebne krepke prenove. Za
> neposredno urejanje je potrebno imeti geslo, za gelo je treba
> zaprositi (http://www.unicode.org/cldr/wiki?SurveyToolAccounts).
> 

Podoben problem je v OOo - glej
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80557
V OOo to lahko rešim tako, da ustvarim posebno datoteko za collation,
kot imajo nekateri na
http://l10n.openoffice.org/source/browse/l10n/i18npool/source/collator/data/

Bi bilo pa lepo, da se to uredi enkrat in za vse v CLDR. Kdo ima dostop
do tja?

Lp
Robert Ludvik