[LUGOS-SLO] Mozilla Thundebird

[Joze Klepec]

Joze Klepec wrote:

> Roman Maurer wrote:
>
>> Joze Klepec pravi:
>>
>>> Sorry, ne bo nič. Zahvalite Matjažu Hrovatu, ki obljublja zadevo za 
>>> 1.1. Smart pa imam (0.50).
>>
>>
>>
>> Kaj točno kdo obljublja?  Kaj je "zadeva"?
>
>
> Bom razčistil:
>
> - zadeva je prevajanje tb, ki je menda že v teku, in je nisem niti 
> štartal na nasvet Matjaža Hrovata, ker obljublja kompleten prevod za 
> tb v1.1. Toliko, da se ne bi kdo zaletel z glavo skozi zid, kot bi se 
> skoraj jaz, misleč, da je projekt že opuščen.
>
> Vsem prizadetim in vpletenim se opravičujem, projektov nam pa itak 
> ostane dovolj.
>
> lp, JK
>
> Tole pa za dodatno pojasnilo (odgovor MH 24.05.2005 19:05 meni in Drolu):
>
>> Fanta, Thunderbird je ze preveden, a le do razlicice 0.7.3. Prosim ce
>> pocakata mesec ali dva, da izide Thunderbird 1.1, ki bo spet preveden.
>>
>> Vmesnih razlicic nismo prevajali, ker je bil sistem prevec
>> zakompliciran.
>>
>> K ne-prevajanju vaju naprosam, ker nocem, da so uporabniki zmedeni s
>> kakimi slabimi in nekonsistentnimi prevodi.
>>
>> LP,
>> Matjaz
>>
Da se popravim: Matjaz Horvat. In dostavek: Nimamo prevedene pomoči za 
FireFox - morda kdo rabi pomoč tam?

lp, JK