[LUGOS-SLO] Mozilla Thundebird

[Joze Klepec]

Roman Maurer wrote:

> Joze Klepec pravi:
>
>> Sorry, ne bo nič. Zahvalite Matjažu Hrovatu, ki obljublja zadevo za 
>> 1.1. Smart pa imam (0.50).
>
>
> Kaj točno kdo obljublja?  Kaj je "zadeva"?

Bom razčistil:
 
- zadeva je prevajanje tb, ki je menda že v teku, in je nisem niti 
štartal na nasvet Matjaža Hrovata, ker obljublja kompleten prevod za tb 
v1.1. Toliko, da se ne bi kdo zaletel z glavo skozi zid, kot bi se 
skoraj jaz, misleč, da je projekt že opuščen.

Vsem prizadetim in vpletenim se opravičujem, projektov nam pa itak 
ostane dovolj.

lp, JK

Tole pa za dodatno pojasnilo (odgovor MH 24.05.2005 19:05 meni in Drolu):

>Fanta, Thunderbird je ze preveden, a le do razlicice 0.7.3. Prosim ce
>pocakata mesec ali dva, da izide Thunderbird 1.1, ki bo spet preveden.
>
>Vmesnih razlicic nismo prevajali, ker je bil sistem prevec
>zakompliciran.
>
>K ne-prevajanju vaju naprosam, ker nocem, da so uporabniki zmedeni s
>kakimi slabimi in nekonsistentnimi prevodi.
>
>LP,
>Matjaz
>