[LUGOS-SLO] Prevodi v IMP (Horde)

[Borut Mrak]

On Thursday 05 of May 2005 20:51, Robert Ludvik wrote:
> The Macintosh resource fork
> The Macintosh resource fork can be downloaded %s.

Za tiste, ki ne vejo, kaj je Mac resource fork: To je metadata, ki je poleg 
datoteke, noter pa so zapisani razni podatki o datoteki... recimo s katerim 
programom naj se odpre in podobno.

Resource fork obicajno pride zraven v mailih, ki jih posiljajo uporabniki 
Macov, taki maili imajo dve priponki namesto ene, ena je sama datoteka, druga 
pa resource fork. Na datotecnem sistemu HFS se seveda to dvoje vidi kot ena 
sama datoteka.

Mogoce bo to kaksni bistri glavici pomagalo pri prevodu.

lp,
Borut.
-- 
Zakaj ravno mene?