RE: [LUGOS-SLO] delilni vzorci v slovenšcini

[Ales Kosir]

Kako tvoris slovarske besede na podlagi texovih pravil, je opisano v 
http://nl.ijs.si/gnusl/tex/tslovene/slolang/node98.html-l2

Kot nabor besed lahko vzames vse pregibne besede iz aspella.

Ja, imas prav:
> splošno pravilo pri deljenju v Slovenščini: "poglej v slovnico, če nisi 
prepričan"?

s tem, da je po novi izdaji Slovnice mogoce deliti kakorkoli, kar pa se na
sreco ne prakticira.

Lep pozdrav,
Ales 


-----Original Message-----
From: Mojca Miklavec [mailto:mojca.miklavec at guest.arnes.si] 
Sent: 24. februar 2005 22:44
To: Linux in slovenjenje
Subject: Re: [LUGOS-SLO] delilni vzorci v slovenšcini


Ales Kosir wrote:
> Seveda obstajajo, odkar jih je leta 1990 pripravil Matjaz Vrecko za TeX. 
> 
> Zapis pravil in izjem je v formatu, ki ga je definiral Knuth za TeX. Kje
to
> najti? V katerikoli sodobni distribucije TeXa. Datoteka z vzorci se
obicajno
> imenuje sihyph23.tex ali kaj podobnega. 
> 
> Ce ne najdes boljsega in novejsega, je tu 
> http://vlado.fmf.uni-lj.si/texceh/kako/delilni/delilni.htm
> 
> Lep pozdrav,
> Ales 

Hvala. Vem, da obstajajo za TeX, ampak niso perfektni (mimogrede: počasi 
bi se spodobilo, da bi datoteko kdo preimenoval v slhyph namesto sihyph).

(V datoteki je podpisan Leon Žlajpah kot zadnji, ki je imel prste vmes.)

Zanimalo me je, če se da kje dobiti celoten seznam besed z deljaji, tako 
kot so definirani v slovnici, ali pa nek seznam pravil in izjem. Ali je 
splošno pravilo pri deljenju v Slovenščini: "poglej v slovnico, če nisi 
prepričan"?

Hans Hagen:
 > Attached is an xml file that describes the hyphenation pattern files.
 > I'd appreciate checking (some records are incomplete). I'd also like
 > to add (for each language) a couple of tricky hyphenatable words [for
 > testing]. Preferable in utf-8 encoding. There is room for more
 > comments as well, like: prefered input and font encodings etc.


Hvala in LP, Mojca
_______________________________________________
lugos-slo mailing list
lugos-slo at lugos.si
http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: smime.p7s
Type: application/x-pkcs7-signature
Size: 3151 bytes
Desc: not available
Url : http://liste2.lugos.si/pipermail/lugos-slo/attachments/20050224/adbebef0/smime.bin