Prevajanje imen programov v KDE

[Jure Cuhalev]

Matjaz Horvat je v debati na Slo-tech forumu dejal, da se naceloma ne 
prevaja imen programov. Kot primer je dal Microsoftov Word, ki ni 
preveden v Microsoft Beseda.

Sedaj me zanima kako je s tem pri KDE?

Kot primere prevedenih programov sem nasel recimo KTezaver (KThesaurus), 
  KPosta (KMail), KFaks (KFax). Morda je se kje kaksen ampak te sem 
nasel v Kde meniju.

Morda je to ze popravljeno v novejsih revizijah prevodov a vseeno raje 
vprasam.

LP

Jure Cuhalev
gandalf at owca.info