[LUGOS-SLO] buildanje kde-i18n-sl iz cvs

[Andrej Vernekar]

Dne nedelja 2. marec 2003 15:00 je Jure Cuhalev napisal(a):
> Zivjo,
>
> danes sem se ukvarjal z buildanje debian paketka kde-i18n-sl, ki bi
> vseboval malo novejse prevode od tistih, ki je v uradnem kde-i18n-sl
> debian paketku.
>
> Posodobljeni paketek sem delal za najnovejsi kde, ker mi ni uspelo
> ugotoviti kako potegnit k sebi 3_1 branch..

Trenutno je precej bolje prevedena veja 3_1
HEAD veje ze nekaj casa nismo prevajali in je se par tednov ne bomo
(prej jo moramo zliti s prevodi iz 3_1).

Če si uporabljal cvs, potem za vejo 3_1 uporabis dodatno stikalo
-r KDE_3_1_BRANCH

>
> Zadevo mi je sicer na koncu uspelo bolj ali manj zbuildat tako, da sedaj
>   moj kde govori najnovejsi prevod ampak sem pri prevajanju naletal na
> tezave pri prevajanju pomoci ( docs poddirektorij).
V veji 3_1 teh težav ni (preizkušal sem včeraj). 
>
....
>
> Bi se dalo narediti tako, da bi te spremembe se nekako vkljucile nekako
> nazaj v cvs tako, da mi ne bo treba ob naslednjem buildu ponovno
> popravljati?

Zaenkrat je bolje, ce poskusis z vejo KDE_3_1_BRANCH.
>
> Ali je mozno, da sem jaz kaksen izredno staro razlicico dokumentov
> potegnil iz cvsja?

Ne, mislim, da si prevec novo in da v njej poteka zamenjava DTDjev.

Sicer pa bo kde 3.1.1 izšel čez kak teden dni (približno) in bo bolje preveden 
kot 3.1 (tu velja posebej pohvaliti Gregorja Rakarja).

Drugače pa bo vseboval še kup popravkov KHTML, ki jih je prispeval Apple (če 
kdo morda še ne ve, KHTM in KJS sta osnova Applovega brskalnika Safari).

>
> LP
>
> Jure Cuhalev
> gandalf at owca.info
Lep pozdrav,
Andrej