Gnome 2.2 prevod 100%

[Andraz Tori]

Z veseljem sporočam, da je prevod Gnome 2.2 v slovenščino danes prvič
dosegel 100%.

Zahavala gre: Tadeju Janežu,  Tilnu Travniku, Jaki Močniku, meni in
seveda tistim, ki so sodelovali pri prevajanju prejšnjih različic ter
pomoči vseh ostalih prevajalcev.

Danes je izšel Release candidate 2, končna različica pa predvidoma izide
5. februarja. To bo prva različica v celoti prevedena v slovenščino.

Velja poudariti, da gre pri tem prevodu le za pakete, ki so del uradnega
Gnomea. Tako recimo niso ustrezno prevedeni Evolution, X-chat, Gimp
itd... To žal v trenutnih razmerah ni mogoče.
Prav tako gre tu le za uporabniške vmesnike, ne pa tudi za dokumentacijo
in pomoč.

Bi bil pa zelo vesel, če se lahko v bodoča lektoriranja vključi tudi
prevod Gnomea.

Lep pozdrav
Andraž Tori
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://liste2.lugos.si/pipermail/lugos-slo/attachments/20030129/154ed6b0/attachment-0001.pgp