[LUGOS-SLO] Prevod Winamp3 v sloven¹èino

[Matjaz Horvat]

Jo!

--- Gregor Rakar <gregor.rakar at kiss.uni-lj.si> wrote:
> Vèeraj sem se spravil k prevajanju multimedijskega
> programa Winamp3 v 
> sloven¹èino (preveden ¾e v 50 jezikov, tudi v
> alban¹èino, v sloven¹èino pa ¹e 
> ne). Zadeva je bila v grobem narejena v treh urah,
> tako da je potrebno le ¹e 
> preverjanje. Zato bi prosil, èe komentirate izraze,
> ki so v prilo¾eni xml 
> datoteki. 

Super! Ravno pred kratkim sem seekal slovenski prevod.

> Trenutno je Winamp3 na voljo samo za Windows, kmalu
> bo pa tudi za Linux, 
> uporabljal bo pa enake komponente (torej tudi za
> prevod vmesnika).

WinAmp za Linux? A se da kje izvedeti vec? A bo open?
Imamo namrec ze XMMS, ki mu sicer par minornih stvari
manjka, a je ze to kar je cisto dovolj.

A kdo kaj ve kako je s prevajanjem XMMSja? Isti
princip kot WinAmp? Mislim, da bi se dalo uporabiti
zelo velik del prevodov iz WinAmpa. Ampak, ce bo ta za
Linux in bo open, najbrz sploh ne bo potrebe...

lp,
matjaz

=====

--------------------------------------------------------------------------------------------
My operat~1 system unders~1 long filena~1 , does yours?


__________________________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail Plus - Powerful. Affordable. Sign up now.
http://mailplus.yahoo.com