[LUGOS-SLO] internacionalizacija, C

[Andraz Tori]

Na 1071669930, 2003-12-17 ob 15:05, je Rok Papež napisal(a):
> Živjo!
> >
> > Že tako je bilo težko originalnega avtorja programa prepričat, da
> > vključi možnost lokalizacije, možnosti da bi pa vse printfje overridal
> > ni realna/ni realno to da bi bila zadeva kdaj commitana.
> 
> #define printf... printfA...
> Kakor mi je znano ima makro prednost pred klicem same funkcije. V funkciji 
> printfA potem opraviš zaklepanje in pisanje/branje. Vse kar je potem potrebno 
> za "port" je dodatna datoteka in dodatni define :).

ja, saj vem. ampak ta projekt ima čez 300k vrstic kode, za katero 99% ne
vem kaj počne in kako to počne... taka zamenjava bi bila precej
ubijalsko delo. že sam include dodat v vse sourcefile, ki ga potrebujejo
bi bil strašen napor - za nekaj kar se mi zdi popolnoma logično da mora
glibc mi dat na voljo.

> > Kako pa to rešujejo drugi programi?
> > Razlog zakaj rabim je seveda to, da se glede na locale različno
> > zapišejo/preberejo datoteke, ki morajo biti seveda prenosljive ne glede
> > na trenutni locale.
> 
> Sam opravljam tolmačenje in ne uporabljam *scanf/*printf za to.

ne gre za tolmačenje
gre za zapis števil float in dobule  ..., ki je odvisno od localea, 
nasty problem...

čao
andraž