[LUGOS-SLO] knjiga HOWTO-jev: finale

[Roman Maurer]

Zdravo!

Knjiga HOWTO-jev je že skoraj končana, a še vedno rabi vašo pomoč.
Ne gre za to, da knjiga ne bo izšla, pač pa za to, v kakšnem stanju bo.

Hvala vsem, ki že pomagate, še posebej Primožu, ki je v zadnjih dneh
poindeksiral celotno knjigo in tudi sicer mnogo popravljal, ter
Jerneju, ki je pripravil CD na ftp://ftp.lugos.si/arhiv/cd-howto/!

Pošiljam stanje kazala in spisek opravil.  Za tista brez imena v
oklepaju se lahko javite in vesel bom, če se boste.

Najbolj pereč problem je Modified PPP-NT HOWTO (gl. točke (h), (i) in
(j)).  Lektorica ga je kot zadnjega pregledala, a bi ga vseeno moral
iti čez še kdo z več računalniškimi izkušnjami.  Po drugi strani spisa
ne bom uvrstil v knjigo, če do nedelje ne dobimo dovoljenje avtorjev.

 (a) prebrati vse besedilo in odpraviti drobne napake - tu lahko
    pomaga res vsakdo;

 (b) izdelati build OpenOffice.org za Windows;

 (c) konsistentno dopolniti stvarno kazalo (Primož Peterlin);

 (č) določiti katere in nato zajeti slike zaslona - lahko tudi
    delno, za posamezno poglavje; podobno za skice;

 (d) poskrbeti, da bo knjiga po videzu bolj ali manj skladna s
    Pasadeninimi knjigami;

 (e) določiti, kaj bo na CD-ju in pripraviti CD (Jernej Kovačič);

 (f) pogledati koliko je Kernel-HOWTO še aktualen za 2.4; po potrebi
    dopolniti ali oceniti, da ni treba (Jure Pečar);

 (g) pogledati, koliko je TeTeX-HOWTO aktualen; po potrebi dopolniti,
    osvežiti, ali oceniti, da ni treba;

 (h) popraviti slovensko terminologijo v Modified-PPP-NT-HOWTO
     (Nejc Škoberne);

 (i) prevesti tudi poglavje "4. PPP link s MSCHAP"
    v Modified-PPP-NT-HOWTO (Nejc Škoberne);

 (j) dobiti dovoljenje od avtorjev Modified-PPP-NT-HOWTO, da dovolita
    objavo v knjigi - pisal sem jima že, odgovora pa še nisem prejel
    (Roman Maurer);

 (k) dopolniti terminološki angleško-slovenski slovarcek.tex;

 (l) po potrebi uskladiti terminologijo med poglavji - glej tudi (a);

 (m) napisati nekaj uvodnih besed (Roman Maurer);

 (n) narediti končni postscript (Roman Maurer);

 (o) dobiti kodo ISBN in CIP iz NUK; knjiga bo namreč izšla v
    sozaložbi Pasadene in Lugosa in bo imela dve številki ISBN -
    Lugos je sam ne more narediti (Primož Peterlin).

Knjiga je tule: http://www.lugos.si/delo/slo/HOWTO-sl/tex/
Reč bomo oddali v tisk v ponedeljek, vsekakor pa naslednji teden.  :-)
-- 
        Pozdrav,
          Roman
-------------- next part --------------
$Id: howto-tisk.txt,v 1.14 2002/09/27 21:37:33 roman Exp $

?   spis                                 najnovejši   prevod    str.
====================================================================

  KAZALO                                                         10

  I. OSNOVE

* Unix-and-Internet-Fundamentals       2001-06-12   2001-06-12   21
* INFO-SHEET                           1998-09-01   1998-09-01   11
* Installation-HOWTO                   2002-01-04   2002-01-04   20
* Linux-FAQ                            2002-04-25   2002-04-25   66
* Tips-HOWTO                           1998-06-01   1998-06-01   15
* DOS-Win-to-Linux-HOWTO               2000-08-31   2000-08-31   23
* Slovenian-HOWTO                      2002-02-06   2002-02-06   47

  II. SREDNJI DEL

* XFree86-HOWTO                        2001-09-09   2001-09-09   12
* Kernel-HOWTO                         2002-03-30   1999-06-05   20
* Bash-Prog-Intro-HOWTO                2000-07-27   2000-07-27   22
* Emacs-Beginner-HOWTO                 2001-03-25   1999-10-14   20
* LinuxDoc+Emacs+Ispell                1998-04-28   1998-04-28   13
* IRC-mini-HOWTO                       2002-02-04   2002-02-04   13
* CD-Writing-HOWTO                     2000-07-23   2000-07-23   17
* Printing-Usage-HOWTO                 1998-02-06   1998-02-06   11

  III. NAPREDNI DEL

* Printing-HOWTO                       2000-09-18   2000-09-18   23
* TeTeX-HOWTO                          1998-11-09   1997-08-21   29
* Unicode-HOWTO                        2000-08-04   2000-08-04   45
* MP3-HOWTO                            2000-10-01   2000-10-01   40
* RPM-HOWTO                            1999-11-03   1999-11-03   15
* Samba-Server                         1999-09-25   1999-09-19    9
* DNS-HOWTO                            2001-01-18   2001-01-18   32
? Modified-PPP-NT                      2000-04-03   2000-04-03   13

  IV. STVARNO KAZALO                                             15

====================================================================

  SKUPAJ                                                        626 strani


====================================================================


TEGA NE BO V KNJIGI, JE PA PREVEDENO:

  Access-HOWTO                         2001-10-25   1997-03-28   28
  CVS-RCS-HOWTO                        2001-10-13   2001-09-27   31
  FlyVideo-98'-mini-HOWTO                       -            -    1
  GPG-Keysigning-Party-HOWTO           2001-06-21   2001-06-21   12
  KDE-FAQ                              2001-??-??   2000-11-14   50
  Mozilla-FAQ
  PPP-HOWTO                            2000-07-01   1997-03-31   64
  Unix-FAQ                             1996-06-11   1996-06-11   75


Legenda:
 '*' - bo v knjigi in je že lektorirano
 '+' - bo v knjigi, a še ni lektorirano
 '-' - treba bi bilo osvežiti, preden damo pregledati
 '?' - čakamo 4. poglavje in dovoljenje avtorjev
 ' ' - ne bo v knjigi