[LUGOS-SLO] OO spelcheck

Metod Kozelj metod.kozelj at lugos.si
Mon Nov 25 08:18:11 CET 2002


Howdy!

Primož Gabrijelčič wrote:

>>Ali pa se bo slovenščina preimenovala v Ljubljnščino.??
>>Nam s periferije se zdi vse skupaj malo smešno. Mogoče pa bomo v
>>prihodnje govorivi namesto govorili. :-)
>>    
>>
>
>Nam iz Ljubljane se zdi vse skupaj še bolj smešno. In nikomur ni jasno kaj
>so poskušali doseči s tem idiotizmom (oprostite izrazu).
>

Hmmm ... po drugi strani so 'Ljubljanski škrici' tam pred kakšnimi 
80-100 leti marsikatero lepo ime in besedo pokvečili. Dobro se spomnim 
naslednje zgodbe:

V hribih nad Jezerskim obstaja konec, ki se mu zadnje čase reče Ledine 
(tam je tudi Dom kranjskih planincev). Domačini so mu že od vekomaj 
rekli Vadine. Potem so pa prišli prej omenjeni Ljubljanski škrici, ki so 
z argumentom posedovanja diplome filozofske fakultete, smer 
jezikoslovje, trdili, da je v pisani besedi potrebno (skoraj) vse 'V'-je 
pisati kot 'L'-je. In tako je nastalo ime Ledine. In sedaj (žal) nihče, 
razen domačinov in redkih ostalih, ne poznajo pravega domačega imena.

Že zgornji primer kaže na to, da je poleg zamenjave 'v' z 'l' prišlo do 
dodatnih pačenj. Drugi primer je vas Dolsko (pri Dolu pri Ljubljani), za 
katero vsi domačini vedo, da se imenuje 'Dovško'.

-- 
Peace!
  Mkx

---- perl -e 'print $i=pack(c5,(41*2),sqrt(7056),(unpack(c,H)-2),oct(115),10);'





More information about the lugos-slo mailing list