prevajanje openoffice

[Robert Ludvik]

pozdrav
na naslovu www.zd-lj.si/so/prevedi100.tar.gz je prvih 100 vrstic
datoteke, ki jo je treba prevesti v slovenščino. včeraj smo se
zmenili, da napišem eno skriptico, ki ta format spremeni v .po in se
lahko za prevod uporabi Smart, druga skriptica pa nazaj iz .po v
original format, ki se potem merga nazajv source datoteke. verjetno
bom rabil kakšno pomoč, če se lotim to delat v Perlu, ker ga ne
znam... se obrnem tudi kaj na lugos-prog :-) pogledam še, če nam
licenca dovoljuje pečenje CD-jev,...
lp
Robert Ludvik