[LUGOS-SLO] Instant messaging

Tilen Travnik tilen.travnik at guest.arnes.si
Sun Feb 24 14:59:06 CET 2002


> Kako naj bi se v sloven¹èino prevedlo "instant messaging"?

M$ temu pravi neposredna sporoèila kot mnozina samostalnika. Kako pa
pravi glagolu pa ne vem? So se kot izgleda spretno izognili porblemu.

No ker imamo ze instant polento bi se stvari lahko reklo tudi instant
kramljanje?







More information about the lugos-slo mailing list