[LUGOS-SLO] Re: Smart 0.6

[Matjaz Horvat]

--- Andraz Tori <Andraz.tori1 at guest.arnes.si> wrote:

> mozilla -> po    verjetno ni tako hud problem
> veèji problem je 
> po -> mozilla, ker mislim da ima mozilla veliko veè informacij o
> prevodih kot jih je zapisanih v po datotekah.
> poleg tega je preslikava mozilla -> po injektivna, kar pomeni da se del
> informacije itak v vsakem primeru izgubi (po ne omogoèa dveh razliènih
> prevodov za isti izraz ki se pojavi na dveh razliènih koncih programa)

Pozdravljen!
po -> Mozilla za nas sploh ni potrebno, ker mi ne mislimo prevajati na ta nacin. Zelel sem samo,
da bi se morda nasi prevodi vkljucili v bazo: torej Mozilla -> po.
 
> bi bilo pa tudi ¾e mozilla-> po napredek, saj bi se poveèal nabor
> prevodov..

Tocno to.
 
> drugaèe pa... hmm zaenkrat so v smartu na webu samo gnome,kde in
> nekateri OO prevodi... a ima kdo skupaj zapakirane vse .po od GNU
> projekta?
> 
> lep pozdrav
> andra¾ tori

Lep pozdrav,
Matjaz


=====

--------------------------------------------------------------------------------------------
My operat~1 system unders~1 long filena~1 , does yours?


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! Finance - Get real-time stock quotes
http://finance.yahoo.com