[LUGOS-SLO] Par izrazov

Jure Repinc jlp at holodeck1.com
Tue Aug 13 10:54:17 CEST 2002


Miha Tomšič wrote:
> 	Hojla!
> 
> Pojma nimam kje naj iščem ustrezen slovenske izraz za "dithering". 

Za dithering je po moje najbolj primeren izraz "mešanje" (sklepam da gre 
za barve)

> V knjigi Sava Leonardisa sem našel izraz "anti-aliasing filter"
> preveden kot "protizgibno sito" pa me zanima, če je ta izraz dejansko
> "prijet".

Če se ne motim, je najbolj v rabi izraz "glajenje robov".

> 	Miha...
> 
>  - Miha Tomšič --- C. na postajo 55 -- SI-1351 Brezovica pri Lj. ---
> SLOVENIA -
> 
> 

-- 
Live long and prosper!





More information about the lugos-slo mailing list