[ LUGOS-SLO ] Seznam prevedenih datotek za KDE 2.2

[Andrej Vernekar]

> In seveda dokumentacija, za katero pa bolj ve Andrej.
Bolj ali manj v celoti je preveden *le* paket kdebase.
Vsi ostali *razen*
kdelibs/kspell
kdegraphics/kdvi
kdeutils/kedit
in 50% kdenetwork/kppp so še neprevedni.
To je približno 70% dokumentacije oziroma kakih 14000
sporočil...
Pri kppp poteka reševanje prevodov in bo končan (upam)
ta konec tedna, zaradi velikosti pa bomo vsaj malo
izboljšali statistiko.
Ker se ravno bliža izdaja Koffica - dokumentacije zanj
še sploh nismo prevajali, je pa kar velika... 
Se bo kdo opogumil? Prevajamo le PO-je,
sistem je enak kot pri ostalih sporočilih,
pri miru je treba pustiti le oznake (<*>) in entitete
&*; (&LMB;, &RMB;, &MMB; pa le zamenjamo z 
&LGM;, &DGM;, &SGM;!)
seveda pa se vse med oznakami <*>..<*> prevede...
> -- 
> 	Pozdrav,
Lep pozdrav,
Andrej
>-------<
____________________________________________________________________
gENuiNeKiSseR at http://mail.kiss.uni-lj.si/