[ LUGOS-SLO ] Seznam prevedenih datotek za KDE 2.2

Roman Maurer roman.maurer at amis.net
Sun Jun 3 21:42:44 CEST 2001


Andrej Vernekar piše:
> 
> Če je seznam na http://www.lugos.si/delo/slo/KDE-sl/po.html
> generiran neodvisno od tistega na i18n.kde.org in osvežen
> vsak dan (?), je zaradi gornje nesreče bolj točen - [...]

Seznam na www.lugos.si osvežujem ročno s priloženim skriptom.
Če je veliko zanimanje, lahko to tudi avtomatiziramo ...

Grega Fajdiga piše:
>
> Zanima me katere module KDE 2.2 je treba se obsirenje pregledati.

Po pomembnosti gredo trenutno paketi PMSM takole:
 1. koffice (ker se bliža uradna izdaja 1.1)
 2. kdebase
 3. vse ostalo, kar ni navedeno drugje,
 4. other in kdenonbeta.

In seveda dokumentacija, za katero pa bolj ve Andrej.
-- 
	Pozdrav,
	  Roman
-------------- next part --------------
#!/bin/sh
# $Id: po-stat,v 1.5 2001/05/13 20:09:42 roman Exp $
# $Source: /home/roman/bin/RCS/po-stat,v $
#
LC_ALL=C
for PO in *.po */*.po */*/*.po
do
   echo $PO
   msgfmt --statistics $PO 2>&1
done \
| sed -e 's/\(.*\)\.po/\1\.po\ \\/g' \
    -e "s/^\([0-9]*\)\ t[^0-9]*\([0-9][0-9]*\)\ f[^0-9]*\([0-9][0-9]*\)\ u.*$/\1\ \2\ \3/g" \
    -e "s/^\([0-9]*\)\ t[^0-9]*\([0-9][0-9]*\)\ u[^0-9]*$/\1\ 0\ \2/g" \
    -e "s/^\([0-9]*\)\ t[^0-9]*\([0-9][0-9]*\)\ f[^0-9]*$/\1\ \2\ 0/g" \
    -e "s/^\([0-9]*\)\ t[^0-9]*$/\1\ 0\ 0/g" \
| \
sed -e :a -e '/\\$/N; s/\\\n//; ta' \
| \
awk 'BEGIN{
    printf "ime datoteke                          prevedeno  ohlapno  neprevedeno    %%\n";
    printf "----------------------------------------------------------------------------\n"};
{
    printf "%-40s %5d    %5d    %5d     %6.1f%%\n", $1,$2,$3,$4,100*$2/($2+$3+$4);
    TRANS += $2;
    FUZZY += $3;
    UNTRN += $4;
}
END{
    printf "----------------------------------------------------------------------------\n";
    printf "%-40s %5d    %5d    %5d     %6.1f%%\n", \
      "Skupaj:", TRANS, FUZZY, UNTRN, 100*TRANS/(TRANS+FUZZY+UNTRN);
}'


More information about the lugos-slo mailing list