[LUGOS-SLO] Po lektoriranju prevoda...

[vladimir.batagelj at Uni-Lj.si]

> > Izvorna koda (source code) je postala izvirna koda. Hmm, ali ne
> > pomeni to nekaj cisto drugega?
> 
> Ta trend sem opazil v zadnjih Monitorjih in mi ni v e  in mu odlo no
> nasprotujem.

   Jaz tudi. Izvirnost razumem kot nekaj, kar je nekdo sam ustvaril
   iz sebe (ni od nekoga prevzel/prepisal, ...); izvor pa je tisto, iz
   "cesar nekaj izhaja - npr. prevod/prevedena koda iz izvorne kode/programa.

> > java, perl? Z veliko ali malo zacetnico? (npr. program/skript v
> > javi/perlu) ?
> 
> Z malo je v bistvu bolj prav.

   Tako je bilo domenjeno "ze v sedemdesetih letih - pi"se se 
   pascal, fortran, cobol, algol, ... (glej npr. Bratko, Rajkovi"c: Uvod v
   ra"cunalni"stvo).

   Vlado
--------------------------------------------------------------------
Vladimir Batagelj, University of Ljubljana, Department of Mathematics
  Jadranska 19, 1000 Ljubljana, Slovenia

tel:  +386 (0)1 4766 672          e-mail: vladimir.batagelj at uni-lj.si
fax:  +386 (0)1 4766 685          WWW:    http://vlado.fmf.uni-lj.si/