obstaja se mi zdi (na hitro sem bral) en patch iz debiana, ki omogoca skupni build za razlicne jezike. Samo ni to gettext le nek hack, da ti ni treba 64 buildov za 64 jezikov naredit. bi pa rad videl prevode in spremembe v kakem javnem CVS/ju lp, Gregor