[Lugos-mozilla] flexible space

[Aleks Reinhardt]

Zivijo,

Ce prav razumem, prevajas pomoc za Firefox 1.1? A mi lahko datoteke, ko jih 
dokoncas, morda posljes, da jih vkljucim v CVS? (Oziroma mi lahko poves, kje 
naj jih dobim?)

Pa a to vkljucuje tudi firebird-glossary.rdf, firebirdhelp.rdf, 
firebird-index1.rdf in firebird-toc.rdf, ali moram to prevesti jaz?

Hvala. :)

Slovenski prevodi so drugace zdaj posodobljeni in v CVS-ju, vendar ne moremo 
dobiti Tinderboxa in nightly buildov zaradi dveh razlogov: nimamo helpa in 
trenutno je zaradi Deer Park Alpha 1 zaklenjen 'glavni' CVS (DPA1 ne bo na 
voljo v lokaliziranih razlicicah). 

Enkrat se moram lotiti tudi Thunderbirda. Tam je precej vec sprememb, saj 
nismo updateali ze od 0.7.3


Lep pozdrav,
Aleks


On Friday, 27 May 2005 18:28, Joze Klepec wrote:
> Baziram sicer na izvirni en-US + deloma lugos-mozilla wiki, kar tudi
> sproti blago dodelujem. customization.xhtml je že 100% in deluje vsaj
> smoketest v FF. Ostane še 23 datotek rdf/xhtml.
>
> Sistem dela je tak: prevod, navadno z vpogledi na islovar.org, smoketest
> v FF, če OK, direktno dalje, sicer še smoketest v Konquerorju in ponovno
> v FF.
>
> Rabim tudi nekaj prostovoljcev za testiranje, jasno z različnimi
> sistemi. Za novosti/posebnosti bo krajši ali daljši beri.me. Kdor pač ne
> bo zadovoljen z nekaj izrazi v prevodu, jih v končni fazi tistih 0,05%
> lahko zamenja.
>
> Sicer bi lahko naredili namestitev .xpi pomoči za FF 1.0.4.