[LUGOS-MOZILLA] Slovenjenje Thunderbirda

[sas]

Pozdravljeni!

Hvala, da se ukvarjate s tem. Vse priznanje!!!

Naj prosim samo skromno opozorim, da bi pazili na svojilne zaimke. V 
sedanji slovenski verziji so nekateri nepravilni.
Npr. Vnesite vaše geslo - prav je: Vnesite SVOJE geslo.
Tega je še nekaj in vsi so v istem stilu. Npr. (tole pišem na pamet, 
približno) Sporočite nam vaše pripombe na program .... SVOJE pripombe
ipd.

Želim veliko vztrajnosti pri prevodu.
Ta verzija se bo verjetno lažje namestila kot prejšnja? Upam.

Aleša



Matjaz Horvat pravi:

>Ja, sam trenutno slovenim Tb 1.0. Predvideval sem, da ga bom ze koncal,
>zal pa sem zaradi zdravstvenih in osebnih razlogov obstal v
>nezavdiljivem polozaju.
>
>Zdaj se pocasi pobiram in upam, da bom kmalu imel kaj ponuditi.
>
>LP,
>Matjaz
>  
>