[LUGOS-MOZILLA] namestitev Mozilla Thunderbird

[Ziga Sancin]

Prav zaradi manjka ljudi ne bo v Thunderbirdu "software update"
funkcije... Mislim, da prevajalcem ne ostane drugega, kot da pocakate -
Thunderbird pac ni tako "produktno zrel" kot Firefox. Ce potrebujete pomoc
pri globjih posegih prevajanja, sem se pripravljen zrtvovati, ceprav se mi
trenutno to ne zdi smiselno... Kaj vem, morda bi se splacalo narediti
brand-an slozilla build (ce je kdo seveda zainteresiran - uporabniki ali
kaksna podjetja) - naredimo samostojen build iz cvsja za aviary branch, pa
kaksen artwork... Mah, moznosti je veliko. Matjaz, I'm already involved.
;>

lp

> Zivijo,
>
> Res je; to so vceraj povedali na newsgroupu. Se vedno je sicer mogoce, da
> se
> bo kaj spremenilo ... vendar bo CVS bolj verjeten za 1.1, ko bo koda
> grajena
> iz zdajsnjega trunka.
>
> Zdaj pa ne vem, ce bi bilo smiselno narediti prevod razlicice 1.0. Ker je
> to
> precej tezko storiti, namrec. Thunderbird ne uporablja ne starega ne
> novega
> sistema, pac pa nekaj vmes, zaradi cesar bi bilo potrebno precej caranja
> in
> rocnega dela, da bi se naredilo prevod. Posebej se, ce bi hoteli narediti
> installer (brez katerega bo le malokdo zelel slovensko razlicico
> namestiti).
> Res ne vem, ce kolicina dela ustreza morebitni uporabnosti.
>
> Lep pozdrav,
> Aleks
>
> On Wednesday, 24 November 2004 18:37, Matjaz Horvat wrote:
>> Ziga od kje tebi ta informacija?
>>
>> Lp,
>> Matjaz
>