[LUGOS] Firefox po slovensko

[Matic Smerdu]

--- On Thu, 7/4/11, "Jože Klepec" <joze.klepec na siol.net> wrote:

> From: "Jože Klepec" <joze.klepec na siol.net>
> Subject: Re: [LUGOS] Firefox po slovensko
> To: lugos-list na lugos.si
> Received: Thursday, 7 April, 2011, 9:32 AM
> S, Matic Smerdu piše:
> > Upam, da mi bo lahko kdo pomagal. Pravkar sem si
> instaliral Linux Mint 9 (LTS). V njem sem dobil že v
> kompletu Firefox 3.6. Žal pa je angleški. Slovenščine
> sploh ni med instaliranimi jeziki. Pravzaprav je tam samo
> angleščina. Sem ga iskal z orodjem Upravitelj paketov, pa
> nisem nič našel.
> > 
> > Prosim, pomagajte. Rad bi imel slovenščino. Saj
> Linux Mint sicer govori slovensko. Samo tele ognjene
> lisičke ne znam prepričati, da bi z mano poklepetala po
> slovensko.
> Linux Mint je pravzaprav fork-off Ubuntu-ja in
> Debian-testing. To jasno piše med objavo EOL Mint 8
> (Ubuntu) in objavo, ki najavlja devetico (DT):
> <http://www.linuxmint.com/>
> Strategija razvoja je verjetno taka - jedro preverjeni
> Ubuntu paketi, novosti Debian-testing.
> 
> Domnevam, da imaš vsaj FF 3.6.16. Ubuntu bo preveden in
> izdan v kratkem, srečanje Ubuntu prevajalcev je bilo v
> soboto, 2.4.2011, narejenega pa veliko.
> 
> FF je preveden od prve obstoječe različice do 4.0 (in
> tudi do praktično zadnjih testnih), problem je le na strani
> distribucije.
> 
> Lahko preprosto snameš Firefox z uradne spletne strani in
> pozabiš na vse težave:
> 
> <http://www.mozilla.com/firefox/>
> 
> Namesti si ga lokalno, v svoj /home/user/firefox [ali
> /home/user/firefox4] (ne v /home/user/.firefox, tu so
> nastavitve in profili!!!). Če se slučajno pojavi
> razčlenitvena napaka XML, še odstraniš FF v3.6.x in je
> urejeno.
> 
> Še dodatno opozorilo:
> 
> S FF 4.0 ni več Profile Managerja, ta obstaja samo kot
> razširitev in še to le v alpha stadiju.
> 
> 
> Lp, Jože
> 
> 
> 
Prosim potrdite mi tole, če nisem morda narobe razumel. Če sem prav razumel, naj bi bili vsi obstoječi jeziki že v enem paketu - RPM za fedoro in tako dalje, oziroma DEB za ubuntu, mint itd.  Ampak v DEB paketu je menda zaenkrat samo angleščina in moram počakati, da dodajo še druge jezike?
     Nevem, že ko tole pišem, se mi zdi, kot kup nesmisla. Zakaj naj bi imel instalacijski paket za eno distribucijo (npr fedora) vse jezike, kak drug (npr mint) pa samo angleščino?

Se opravičujem zaradi čudnega vprašanja.


                 Poni