[LUGOS] Prevodi Gimpa

[Miha Tomšič]

	Hojla!

On Wed, 3 Apr 2002, Ales Casar wrote:
> Gimp vsake toliko casa uporabljam. Zelel bi si predvsem dobrih navodil (a
> sploh kje so kaksna taksna?), ce bi bila prevedena v slovenscino, toliko
> bolje. Tudi helpa bi si zelel v slovenscini. Samega programa (menujev,
> poimenovanja operacij, gumbov, kombinacij tipk,...) pa si *ne* zelim
> prevedenega.

Zdaj je v gimpu vgrajena pomoč, ki je do neke mere kontekstno občutljiva.

Žal pa sama pomoč ni pripravljena za lokalizacijo.

Ne verjamem, da se bo našel kdo, ki bo šel prevajat The Gimp Manual, ki je
treutno tudi že malce zastarel.

	Miha...

PS poslovenjen Gimp bi bil/bo prvi resen grafični program preveden v
slovenščino

 - Miha Tomšič --- C. na postajo 55 -- SI-1351 Brezovica pri Lj. --- SLOVENIA -