[LUGOS] Prevodi Gimpa

[Ales Casar]

On Wed, 3 Apr 2002, [ISO-8859-2] Miha Tom=B9i=E8 wrote:

> Zanima me, =E8e si kdo =BEeli prevedenega Gimpa? Sploh kdo uporablja gimp?

Gimp vsake toliko casa uporabljam. Zelel bi si predvsem dobrih navodil (a
sploh kje so kaksna taksna?), ce bi bila prevedena v slovenscino, toliko
bolje. Tudi helpa bi si zelel v slovenscini. Samega programa (menujev,
poimenovanja operacij, gumbov, kombinacij tipk,...) pa si *ne* zelim
prevedenega.

Nekoc pred leti, ko se je slovenjenje komaj zacenjalo, s takim staliscem
sicer zacuda nisem nasel kaj prida somisljenikov, saj se je vecini iz meni
neznanega razloga zdelo celo pomembneje prevajati prav programe in z
dokumentacijo cakati na boljse case. Bojim se, da bo zdaj enako. Ampak
zelje so pac take. In spraseval si za zelje.

Ales

--=20
Ales Casar                  | InterNet: Casar at uni-mb.si, A.Casar at ieee.org,
Faculty of EE & CS          |           A.Casar at s-gms.ms.edus.si
University of Maribor       | DECnet:   RCUM::ALES
SLOVENIA                    | WWW:      http://www.el.feri.uni-mb.si/~ales/