[LUGOS] staroffice charset od Winsow pricaral...
Robert Ludvik
robert.ludvik at zd-lj.si
Wed Oct 10 08:46:16 CEST 2001
jaz imam source od oo_638 pri sebi. gledal sem točke od 1-6 za i18n na
openoffice sam mi par stvari ni ravno jasnih... postopek pa je tak, da
se najprej poštima teh 6 točk, potem pa dobiš eno OGROMNO datoteko, ki
jo je treba prevesti v slovenščino. kaj pravi lugos-slo o tem?...
lp
> Glede tega prevajanja - se dela kaj na prevajanju openoffice-a v
> slovenščino?
>
> Jaz poskušam instalirati staroffice vsem prijateljem, tudi v šoli
kjer
> delam, ampak večini se zatakne pri jeziku - preveč so navajeni
(razvajeni)
> na ms office. To da bi za ms office morali odšteti ~200.000 SIT -
samo me
> bledo pogledajo: "Kakšnih dvestotisoč, 'prijatelj' mi ga zapeče za
petsto
> (tolarjev)!"
>
> Damir
>
More information about the lugos-list
mailing list