problem je dejansko v samem pythonu, kar se tice sodelovanja s sistemi, ki so libc-based. zdravilo je na voljo tule: http://www.zope.org/pipermail/zope/1999-April/006059.html