[ LUGOS ] Ukaznik?!?! WTF?! [OFF-TOPIC sort of..]

[Rok Papez]

On Fri, 15 Jan 1999 10:37:49 +0100 (MET), Ales Casar wrote:

>On Thu, 14 Jan 1999, Alen Salamun wrote:
>
>> >         prompt  pozornik
>> >         command line  ukazna vrstica
>> Pozornik pa se mi nikakor ne zdi vredu. Se malo pa bomo novi toporisici.
>> Prompt je prompt, tako kot je disketa disketa in disk disk itd...Bljah
>> pozornik....
>
>Jaz bi se kar pridruzil temu mnenju. Ce recimo pogledamo besedo "prompt" 
>kot pridevnik v anglescini, je eden izmed prevodov v slovenscino
>"promptno". Zakaj torej ne bi bil tudi samostalnik v slovenscini kar
>"prompt"? 

lugos-slo na lugos.si prosim. Nima smisla debatirati v to listo.

best regards,
Rok Papez.

Student at Faculty of Computer and Information Science,
University of Ljubljana, Slovenia.