[ LUGOS ] Ukaznik?!?! WTF?! [OFF-TOPIC sort of..] ---> LUGOS-SLO!!!!!

[Jaka Mele]

> > >         prompt  pozornik
> > >         command line  ukazna vrstica
> > Pozornik pa se mi nikakor ne zdi vredu. Se malo pa bomo novi toporisici.
> > Prompt je prompt, tako kot je disketa disketa in disk disk itd...Bljah
> > pozornik....
> Jaz bi se kar pridruzil temu mnenju. Ce recimo pogledamo besedo "prompt" 
> kot pridevnik v anglescini, je eden izmed prevodov v slovenscino
> "promptno". Zakaj torej ne bi bil tudi samostalnik v slovenscini kar
> "prompt"? 


PROSIM, DA SE S TO DEBATO PRESELITE V LUGOS-SLO

       						bye, Jack

 Jaka Mele         | jaka.mele na arnes.si    | Those who do not understand Unix
 ARNES, Jamova 39  | Tel: +386 61 179-8972 |   are condemned to reinvent it, 
 SI-1000 Ljubljana | Fax: +386 61 179-8899 |             poorly. 
         Member of Linux User Group Of Slovenia   http://www.lugos.si/