[ LUGOS ] Pozdrav iz Jugoslavije (fwd)

[polz]

>> ...
>> Odobravam pa idejo, da bi se kdo, ki to zeli in ima voljo, igral
>> posredovalca "prevajalca" med "njihovo" in "naso" listo, samo lepo vas
>> prosim, ce jih razumemo mi, naj se tudi oni potrudijo in razumejo nas,
>> ne pa da bomo ponovno "hlapci".  
>> 
>No bom pa se jaz nekaj povedal. Ocitno tebi ne gre v glavo da se Hrvatje
>in Srbi nikoli niso ucili Sloveniscine in nikoli niso gledali slovenskih
>filmov, mi pa smo se v soli ucili srbohrvascine, gledali partizanske filme
>v v istem jeziku in hodili na morje na Hrvasko.
Mah, po mojem so tudi oni gledali kaksne slovenske filme ali pa vsaj poslusali
Pankrte 
 >Oni pac nas ne razumjo, 
Oh, pa nas, samo se vcasih delajo neumne. 
Govoriti pa seveda ne znajo.
>to je meni popolnoma jasno, ti pa njih
razumes ali 
>morda ne? Sploh ne vem v cem je problem. Saj nisi ti nic na zgubi ce  
>razumes srbohrvascino ali pa si morda zaradi tega utrpel kaksne izgube? 
>Kar se pa tice hlapcev je pa tako, da jaz nikoli nisem bil
>nikogarsen hlapec, ce si se pa ti imel za hlapca je pa to tvoj problem.
>
>Pac ti razumes en svetovni jezik vec kot oni in kaj je tukaj slabega?
Katerega pa razume poleg angleskega? Koncno pa, ce se ne motim so imeli tudi v
Srbiji in na hrvaskem 2 obvezna tuja jezika.