[LUGOS-SLO] KDE: napaka v Konsole

[Matija Šuklje]

Hoj,

ravno sem opazil manjšo napako v (relativno) novi funkciji Konsole:

Sedaj, ko se lahko terminale razdeli, so v zgornji orodni vrstici novi gumbi 
za tipične razdelitve terminalov: 2x2, 2+1, 1+2.

Na žalost pa vsi prevodi pravijo: »Naloži nov zavihek s postavitvijo 2x2 
teminalov«, kar naredi stvar precej konfuzno.

Z veseljem se lotim sam tega, če sem že opazil, sem pa hotel:

1) najprej naznaniti, da ne skačem komu v zelje, ker gre za pomemben paket, in

2) vprašam za pomoč pri pravilni nastavitvi Lokalize – že leta dolgo ga nisem 
zagnal :]


lp,
Matija
-- 
gsm:	tel:+386.41.849.552
www:	https://matija.suklje.name
xmpp:	matija.suklje na gabbler.org
sip:	matija_suklje na ippi.fr