From matej.kovacic at owca.info  Fri Nov  7 14:26:35 2014
From: matej.kovacic at owca.info (Matej Kovacic)
Date: Fri, 07 Nov 2014 14:26:35 +0100
Subject: [LUGOS-SLO] LibreOffice - napaka v prevodu
Message-ID: <545CC88B.3000608@owca.info>

Pozdrav,

v prevodu LibreOffice (Razli?ica: 4.3.3.2 na Ubuntu Linux - ID gradnje:
430m0(Build:2)) je v ?arovniku za grafikon precej grda napaka, in sicer
sta zamenjani osi X in Y.


lp, M.

From miles at filmsi.net  Fri Nov  7 16:18:02 2014
From: miles at filmsi.net (Martin Srebotnjak)
Date: Fri, 7 Nov 2014 16:18:02 +0100
Subject: [LUGOS-SLO] LibreOffice - napaka v prevodu
In-Reply-To: <545CC88B.3000608@owca.info>
References: <545CC88B.3000608@owca.info>
Message-ID: <CAJHUx0gEvYgxfM6PNyWCrqY6nA53k73C4aNMo-oched9j6e5DQ@mail.gmail.com>

Pozdravljeni,

ker iz opisa napake ni jasno, za kateri niz gre, prosim za podrobnej?e
informacije:
- podrobno pot do odprtega pogovornega okna, kjer se nahaja grda napaka
(kaj vse ste izbrali, ?e gre za pog. okno z ve? zavihki ali za ?arovnika z
ve? koraki, na katerem koraku se napaka nahaja) in
- zaslonsko sliko z ozna?enimi nizi, ki naj bi bili zamenjani.

Hvala,
m.

Dne 07. november 2014 14.26 je Matej Kovacic <matej.kovacic na owca.info>
napisal/-a:

> Pozdrav,
>
> v prevodu LibreOffice (Razli?ica: 4.3.3.2 na Ubuntu Linux - ID gradnje:
> 430m0(Build:2)) je v ?arovniku za grafikon precej grda napaka, in sicer
> sta zamenjani osi X in Y.
>
>
> lp, M.
> _______________________________________________
> lugos-slo mailing list
> lugos-slo na lugos.si
> http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo
>
-------------- naslednji del --------------
HTML priponka je pre?i??ena...
URL: http://liste2.lugos.si/pipermail/lugos-slo/attachments/20141107/7a73ac6d/attachment.htm 

From miles at filmsi.net  Sun Nov  9 10:35:47 2014
From: miles at filmsi.net (Martin Srebotnjak)
Date: Sun, 9 Nov 2014 10:35:47 +0100
Subject: [LUGOS-SLO] LibreOffice - napaka v prevodu
In-Reply-To: <CAJHUx0gEvYgxfM6PNyWCrqY6nA53k73C4aNMo-oched9j6e5DQ@mail.gmail.com>
References: <545CC88B.3000608@owca.info>
	<CAJHUx0gEvYgxfM6PNyWCrqY6nA53k73C4aNMo-oched9j6e5DQ@mail.gmail.com>
Message-ID: <CAJHUx0jV-JQEkhJvBP2nvd06nQOw+LBrMc-DhEDh42p0LgCe=A@mail.gmail.com>

Pozdravljeni,

pregled datoteke prevodov ?arovnika za grafikone (/chart2/uiconfig/ui.po)
ni pokazal nobene napake v prevodu, tako da gre najbr? za napako v
izvajanju, zato prosim za natan?en opis, da jo vnesemo v bugzillo projekta
LibreOffice.

Hvala,
m.

Dne 07. november 2014 16.18 je Martin Srebotnjak <miles na filmsi.net>
napisal/-a:

> Pozdravljeni,
>
> ker iz opisa napake ni jasno, za kateri niz gre, prosim za podrobnej?e
> informacije:
> - podrobno pot do odprtega pogovornega okna, kjer se nahaja grda napaka
> (kaj vse ste izbrali, ?e gre za pog. okno z ve? zavihki ali za ?arovnika z
> ve? koraki, na katerem koraku se napaka nahaja) in
> - zaslonsko sliko z ozna?enimi nizi, ki naj bi bili zamenjani.
>
> Hvala,
> m.
>
> Dne 07. november 2014 14.26 je Matej Kovacic <matej.kovacic na owca.info>
> napisal/-a:
>
> Pozdrav,
>>
>> v prevodu LibreOffice (Razli?ica: 4.3.3.2 na Ubuntu Linux - ID gradnje:
>> 430m0(Build:2)) je v ?arovniku za grafikon precej grda napaka, in sicer
>> sta zamenjani osi X in Y.
>>
>>
>> lp, M.
>> _______________________________________________
>> lugos-slo mailing list
>> lugos-slo na lugos.si
>> http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo
>>
>
>
-------------- naslednji del --------------
HTML priponka je pre?i??ena...
URL: http://liste2.lugos.si/pipermail/lugos-slo/attachments/20141109/30bfb0ec/attachment.htm 

From matej.kovacic at owca.info  Mon Nov 10 10:23:48 2014
From: matej.kovacic at owca.info (Matej Kovacic)
Date: Mon, 10 Nov 2014 09:23:48 -0000
Subject: [LUGOS-SLO] LibreOffice - napaka v prevodu
In-Reply-To: <CAJHUx0jV-JQEkhJvBP2nvd06nQOw+LBrMc-DhEDh42p0LgCe=A@mail.gmail.com>
References: <545CC88B.3000608@owca.info>	<CAJHUx0gEvYgxfM6PNyWCrqY6nA53k73C4aNMo-oched9j6e5DQ@mail.gmail.com>
	<CAJHUx0jV-JQEkhJvBP2nvd06nQOw+LBrMc-DhEDh42p0LgCe=A@mail.gmail.com>
Message-ID: <54608404.20908@owca.info>

Pozdrav,

torej:

1. v Calc izberem podatke
2. kliknem na ikonico za vstavljanje grafikona
3. grem na 4. korak - "Gradniki grafikona"

Problem je pa razviden iz prilo?ene slikice.


lp, M.
-------------- naslednji del --------------
Nebesedilna priponka je bila pre?i??ena...
Ime: LO_Calc_X-Y_zamenjano.png
Vrsta: image/png
Velikost: 238345 bytes
Opis: ni na voljo
Url : http://liste2.lugos.si/pipermail/lugos-slo/attachments/20141110/32a834aa/attachment-0001.png